active margin:活动大陆边缘/活动板块边缘。指位于板块汇聚或转换等强烈构造作用带附近的大陆(或大洋)边缘,常见俯冲带、海沟、火山弧、频繁地震与造山作用等现象。(相对概念:passive margin “被动大陆边缘”。)
/ˈæktɪv ˈmɑːrdʒɪn/
Active margins often have frequent earthquakes and volcanoes.
活动大陆边缘常常发生频繁的地震和火山活动。
Along the active margin of the Pacific Rim, subduction drives mountain building and volcanic arcs.
在环太平洋的活动大陆边缘,俯冲作用推动造山运动并形成火山弧。
该短语由 active(活跃的、活动的) + margin(边缘)构成。这里的 active 指“构造活动强烈”,margin 指“大陆或板块的边界地带”。随着20世纪板块构造理论的发展,地质学界用 active margin 来概括与俯冲/转换边界相关的高活动性边缘类型。